Beispiele für die Verwendung von "größten" im Deutschen mit Übersetzung "grande"
Die dümmsten Bauern haben die größten Kartoffeln.
Los granjeros más estúpidos tienen las papas más grandes.
London gehört zu den größten Städten der Welt.
Londres está entre las ciudades más grandes del mundo.
Japan ist eine der größten Wirtschaftsmächte der Welt.
Japón es una de las mayores potencias económicas del mundo.
Es ist eines der größten Musikfestivals im Sommer.
Es uno de los mayores festivales de música del verano.
Die Deutsche Staatsbibliothek ist eine der größten Bibliotheken Europas.
La biblioteca estatal alemana es una de las bibliotecas más grande de Europa.
London ist eine der größten Städte auf der Welt.
Londres es una de las ciudades más grandes del mundo.
New York ist eine der größten Städte der Welt.
Nueva York es una de las ciudades más grandes del mundo.
Willkommen auf der größten französischsprachigen Website, die das Thema Sicherheit behandelt.
Bienvenido al sitio web en francés más grande que trata el tema de la seguridad.
Die Langeweile, die Routine, der Mangel an Neugier sind die größten Feinde unseres Hirns.
El aburrimiento, la rutina y la falta de curiosidad son los mayores enemigos de nuestro cerebro.
In der medizinischen Forschung ist eines der größten Probleme, die Ursache der Krankheit einzugrenzen.
En la investigación médica, uno de los problemas más grandes es aislar la causa de la enfermedad.
Eines der größten Probleme in unserer modernen Gesellschaft ist, dass die Leute die Welt nicht so wie ich sehen.
Uno de los mayores problemas en nuestra sociedad es que la gente no ve al mundo como yo lo veo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung