Beispiele für die Verwendung von "grösser" im Deutschen

<>
Die Bevölkerung von Osaka ist grösser als diejenige von Kyoto. La población de Osaka es mayor que la de Kioto.
Mein Löffel ist sehr groß! ¡Mi cuchara es muy grande!
Er ist nicht so groß. Él no es tan alto.
Er hat drei große Schwestern. Él tiene tres hermanas mayores.
Behandle dies mit größter Sorgfalt. Maneje esto con mucho cuidado.
Auf der anderen Seite spielen Leute aus der gleichen Stadt eine große Rolle. Por otro lado, los conciudadanos juegan un rol importante.
Ich interessiere mich für Zahlen, die sich auf die Große Mauer beziehen. Was ist ihre Länge, ihre Breite und Höhe? Me interesan los números relacionados con la Gran Muralla China. ¿Cuál es su largo, su ancho, y su altura?
Wenn die Sonne der Kultur tief steht, werfen selbst Zwerge große Schatten. Cuando el sol de la cultura está bajo, incluso los enanos tienen una sombra magna.
Ich habe eine große Familie. Tengo una familia numerosa.
Es gibt mehr Elend in der großen weiten Welt als du in deinem winzig kleinen umhüteten Nest erahnst. Hay más miseria en el amplio y extenso mundo de la que puedes suponer dentro de tu diminuto y resguardado nido.
Dieses Gebäude ist sehr groß. Este edificio es muy grande.
Ihr Geburtstag wurde groß gefeiert. Su cumpleaños fue celebrado por todo lo alto.
Sie ist Toms große Schwester. Es la hermana mayor de Tom.
Er hat große Angst vor Hunden. Él tiene mucho miedo de los perros.
Wahrscheinlich weißt du schon, dass Gesten, Worte, Blicke und Berührungen für Frauen eine sehr viel größere Bedeutung haben als für Männer. Probablemente tú sabes que los gestos, las palabras, las miradas y las caricias son mucho más importantes para las mujeres que para los hombres.
Welche Schuhe sind zu groß? ¿Qué zapatos son demasiado grandes?
Ken ist groß, ich nicht. Ken es alto, yo no.
Kennst du seinen großen Bruder? ¿Conoces a su hermano mayor?
Ich hatte am Anfang große Schwierigkeiten. Al principio me costaba mucho.
Der Schmerz war sehr groß. El dolor era muy grande.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.