Beispiele für die Verwendung von "grünem" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Grünem Tee werden ja wunderbare Wirkungen nachgesagt. Al té verde se le atribuyen efectos milagrosos.

Können Sie mir den Unterschied zwischen schwarzem und grünem Tee erklären? ¿Podría indicarme la diferencia entre el té negro y el verde?

Berge sind nicht unbedingt grün. Las montañas no necesariamente son verdes.

Sie war grün vor Eifersucht. Ella estaba verde de envidia.

Der Zaun ist grün gestrichen. La cerca está pintada de verde.

Grün steht für die Hoffnung. El verde representa la esperanza.

Grün ist meine liebste Farbe. El verde es mi color favorito.

Ich mag die grüne Farbe. Me gusta el color verde.

Die Grünen sind gegen alles. Los verdes están en contra de todo.

Ich mag keinen grünen Tee. No me gusta el té verde.

Mein Herz ist grün und gelb. Mi corazón es verde y amarillo.

Ich strich den Zaun grün an. Pinté la cerca de verde.

Wir haben das Haus grün angestrichen. Pintamos la casa de verde.

Wir haben die Tür grün angestrichen. Hemos pintado de verde la puerta.

Die Farbe von Esperanto ist Grün. El color del esperanto es el verde.

Warte bis die Ampel grün ist. Espera a que el semáforo esté en verde.

Dieser Tee nennt sich grüner Tee. Este té se llama té verde.

Warten Sie, bis die Ampel grün wird. Esperen a que se ponga verde el semáforo.

Die Ampel wechselte von Rot auf Grün. La luz cambió de rojo a verde.

Er kann Grün und Blau nicht auseinanderhalten. Él no puede distinguir el verde del azul.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen