Beispiele für die Verwendung von "gut" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle600 bueno332 bien221 andere Übersetzungen47
Er ist gut im Kartenspiel. Él es bueno para las cartas.
Die Geschichte ist gut ausgegangen. La historia acabó bien.
Gut, Sie haben mich überzeugt. Bueno, me convenciste.
Ann spielt sehr gut Tennis. Anna juega muy bien tenis.
Dieses Haus ist sehr gut. Esta casa es muy buena.
Dieses Messer schneidet nicht gut. Este cuchillo no corta bien.
Sie kann ihn gut imitieren. Ella es buena imitándolo.
Das passt alles gut zusammen. Todo esto queda bien junto.
John ist gut im Schachspielen. John es bueno jugando al ajedrez.
Ich fühle mich nicht gut. No me siento bien.
Sie ist gut im Bett. Es buena en la cama.
Eisen leitet Wärme recht gut. El hierro conduce bien el calor.
Sie ist gut im Feilschen. Ella es buena para recatear.
Er kennt uns sehr gut. Él nos conoce muy bien.
Ich bin gut im Fußball. Soy bueno jugando al fútbol.
Betty spricht sehr gut Esperanto. Betty habla esperanto muy bien.
Dieser Tee ist sehr gut. Este té es muy bueno.
Tom kennt Mary sehr gut. Tom conoce muy bien a Mary.
Das ist gut zu hören! ¡Es bueno oír eso!
Wir verstehen uns sehr gut. Nos llevamos muy bien.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.