Beispiele für die Verwendung von "helfen" im Deutschen mit Übersetzung "ayudar"

<>
Mary wird uns morgen helfen. Mary nos ayudará mañana.
Lass dir von Tom helfen. Haz que Tom te ayude.
Ich werde ihm morgen helfen. Lo ayudaré mañana.
Ich muss meiner Mutter helfen. Debo ayudar a mi madre.
Könnte uns jemand mal helfen? Necesitamos que alguien nos ayude.
Bitte deinen Vater, dir zu helfen. Pídele a tu padre que te ayude.
Leider kann ich ihnen nicht helfen. Por desgracia, no los puedo ayudar.
Die Starken müssen den Schwachen helfen. El fuerte debe ayudar al débil.
Mit Vergnügen werde ich Ihnen helfen. Le ayudaré encantado.
Ich bedaure, nicht helfen zu können. Siento no poder ayudar.
Ich hoffe, sie wird mir helfen. Espero que ella me ayude.
Ich wurde gebeten, dir zu helfen. Me han pedido que te ayude.
Ich bin hier, um zu helfen. Estoy dispuesto para ayudar.
Ich habe Ken gebeten, mir zu helfen. Le pedí a Ken que me ayudara.
Sie haben mich gebeten, dir zu helfen. Me han pedido que te ayude.
Deinen Computer anzuschreien, wird dir nicht helfen. Gritarle a tu ordenador no te ayudará.
Weder er wird ihnen helfen noch ich. Él no les ayudará, ni yo tampoco.
Du musst ihm nur ein wenig helfen. Solo tienes que darle un poco de ayuda.
Ich werde helfen, so gut ich kann. Ayudaré tanto como pueda.
Ich bat ihn darum, mir zu helfen. Le pedí que me ayudara.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.