Beispiele für die Verwendung von "herr" im Deutschen

<>
einblenden
Herr Suzuki hat drei Töchter. El señor Suzuki tiene tres hijas.
Da ist ein Herr, der dich sehen will. Aquí hay un caballero que quiere verte.
Du bist der Herr deines Schicksals. Eres el dueño de tu propio destino.
Herr Crouch, was machen Sie? Señor Crouch, ¿qué hace usted?
Der Eigentümer dieses Hauses ist Herr Yamada. El dueño de esta casa es el Señor Yamada.
Herr Davis sieht sehr müde aus. El señor Davis luce muy cansado.
Wie ist Ihr Name, mein Herr? ¿Cuál es su nombre, señor?
Herr White hat ungefähr mein Alter. El señor White es más o menos de mi edad.
Herr Smith ist ein guter Lehrer. El señor Smith es un buen profesor.
Herr Brown sucht nach seiner Brille. El señor Brown está buscando sus anteojos.
Herr Brown bringt seinem Sohn Chinesisch bei. El señor Brown le enseña chino a su hijo.
Herr Ikeda möchte ein neues Auto kaufen. El señor Ikeda quiere comprar un auto nuevo.
Herr Hirayama ist ein sehr guter Lehrer. El señor Hirayama es un profesor muy bueno.
Herr Mailer wird bis morgen hier bleiben. El señor Mailer se quedará aquí hasta mañana.
Ich glaube, dass er Herr Brown ist. Creo que él es el señor Brown.
Herr und Frau West sind auf Hochzeitsreise. El señor y la señora West están de viaje de bodas.
Herr Ricardo ist ein sehr guter Lehrer. El señor Ricardo es un muy buen profesor.
Herr Wilson ist stolz auf sein Haus. El señor Wilson está orgulloso de su casa.
Herr Yoshida ist zu streng zu seinen Kindern. El señor Yoshida es demasiado severo con sus hijos.
Dies ist mein Lehrer. Er heißt Herr Haddad. Este es mi profesor. Se llama Señor Haddad.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen