Beispiele für die Verwendung von "hinunter" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle10 abajo3 andere Übersetzungen7
Ich schaute hinunter zum Meer. Miré abajo hacia el mar.
Die Kinder liefen den Berg hinunter. Los niños corrieron colina abajo.
Als er die Brücke überquerte, schaute er auf den Fluss hinunter. Cuando cruzaba el puente, miro hacia abajo al río.
Er stürzte die Treppe hinunter. Se cayó por las escaleras.
Schlinge nicht alles so schnell hinunter! ¡No tragues todo tan rápido!
Er ging langsam die Straße hinunter. Él caminaba lentamente por la calle.
Ein betrunkener Mann fiel die Treppe hinunter. Un borracho se cayó por las escaleras.
Er schluckte seinen Ärger hinunter und arbeitete weiter. Él tragó su enojo y siguió trabajando.
Er kam zum Frühstück aus dem Schlafzimmer hinunter. Él bajó de su dormitorio para desayunar.
Bitte sei so gut und trage den Mülleimer hinunter. Sé bueno y baja el basurero, por favor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.