Beispiele für die Verwendung von "ihn" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle2595 él2508 andere Übersetzungen87
Es ist schwierig, ihn zufriedenzustellen. Es difícil hacerlo feliz.
Könntest du ihn bitte beruhigen? ¿Puedes tranquilizarle, por favor?
Ich konnte ihn kaum verstehen. Apenas podía entenderle.
Sie kann ihn gut imitieren. Ella es buena imitándolo.
Wir müssen auf ihn warten. Tenemos que esperarle.
Lass ihn einen Augenblick warten. Haz que espere un momento.
Es ist schwer, ihn zufriedenzustellen. Es difícil complacerle.
Niemand hält ihn für unschuldig. Nadie cree que es inocente.
Man kennt ihn als Rocksänger. Es conocido como cantante de rock.
Sie kann ihn gut nachmachen. Ella es buena imitándolo.
Ich frage ihn morgen danach. Mañana voy a preguntarle al respecto.
Viel Glück dabei, ihn zu überzeugen! Buena suerte con convencerlo.
Ich beneide ihn um sein Glück. Envidio su suerte.
Morgen werde ich ihn danach fragen. Mañana voy a preguntarle al respecto.
Sie war glücklich, ihn zu treffen. Ella estaba feliz de verlo.
Ich halte ihn für einen Amerikaner. Creo que es americano.
Leider kannst du ihn nicht mitbringen. Desafortunadamente, no puedes llevarlo contigo.
Ich möchte ihn morgen Nachmittag sehen. Me gustaría verle mañana por la tarde.
Ich erinnere mich, ihn zu sehen. Recuerdo haberlo visto.
Ich kann ihn auch nicht sehen. Yo tampoco consigo verle.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.