Beispiele für die Verwendung von "ihrem" im Deutschen

<>
einblenden
Maria ist ihrem Land treu. Mary es leal a su país.
Welches Auto gehört Ihrem Vater? ¿Cuál es el coche de su padre?
Sie schreibt manchmal ihrem Sohn. A veces escribe a su hijo.
Marie lernt in ihrem Zimmer. Mary está estudiando en su cuarto.
Ich werde ihrem Rat folgen. Seguiré su consejo.
Sind Sie mit Ihrem Alltagsleben zufrieden? ¿Está contento con su vida diaria?
Sie sind von ihrem Sohn enttäuscht. Ellos están decepcionados de su hijo.
Susanne putzte ihrem Vater die Schuhe. Susan abrillantó los zapatos de su padre.
In ihrem Herz keimte Hass auf. El odio se sembró en su corazón.
Seltsame Dinge passierten an ihrem Geburtstag. Sucedieron cosas extrañas en su cumpleaños.
Was ist aus ihrem Sohn geworden? ¿Qué ha sido de su hijo?
Seine Mutter starb an ihrem Geburtstag. Su madre murió el día de su cumpleaños.
Ist sie mit ihrem Alltag zufrieden? ¿Está contento con su vida diaria?
Mary studiert gerade in ihrem Zimmer. Mary ahora está estudiando en su pieza.
Die Katze ist in ihrem Korb. El gato está en su canasto.
Ich bin mit ihrem Plan einverstanden. Yo estoy de acuerdo con su plan.
Sie kaufte ihrem Sohn eine Kamera. Ella le compró una cámara a su hijo.
Eine Blondine spricht mit ihrem Psychiater. Una rubia habla con su psiquiatra.
Ich war von ihrem Privatleben enttäuscht. Estaba desilusionado de su vida privada.
Die Mandantin sprach mit ihrem Anwalt. La cliente habló con su abogado.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen