Beispiele für die Verwendung von "im" im Deutschen mit Übersetzung "en"

<>
Was läuft momentan im Kino? ¿Qué están pasando en el cine?
Ich werde sechzehn im Mai. Tendré dieciséis años en mayo.
Der Unterricht beginnt im April. Las clases comienzan en abril.
Ich war alleine im Klassenzimmer. Estaba solo en la clase.
Sie ist im Bett, erkältet. Ella está resfriada y en cama.
Wir fanden Fußstapfen im Sand. Encontramos huellas de pisadas en la arena.
Es regnet viel im Juni. Llueve mucho en junio.
Du bist mir im Weg. Estás en mi camino.
Wilde Tiere leben im Dschungel. Los animales salvajes viven en la jungla.
"Wer ist im Auto?" "Tom." "¿Quién está en el coche?" "Tom."
Das Brot ist im Ofen. El pan está en el horno.
Einige Kinder schwimmen im Fluss. Algunos niños están nadando en el río.
Im Glas ist wenig Milch. Hay poca leche en el vaso.
Sie betrachten sich im Spiegel. Se están mirando en el espejo.
Wir schwimmen gerne im Ozean. Nos gusta nadar en el océano.
Wir verirrten uns im Wald. Nos perdimos en el bosque.
Die Katze ist im Brunnen. El gato está en el pozo.
Mein Geburtstag ist im Juli. Mi cumpleaños es en julio.
Er wurde im Krieg getötet. Él murió en la guerra.
Schneit es viel im Winter? ¿Nieva mucho en el invierno?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.