Beispiele für die Verwendung von "intelligentesten" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Manche Wissenschaftler denken, dass Delfine nach dem Menschen die intelligentesten Tiere der Welt sind, und dass wir vielleicht eines Tages mit ihnen reden könnten. Algunos científicos creen que los delfines son, después de los humanos, los animales más inteligentes del mundo, y que algún día quizás podremos hablar con ellos.

Meine Schwester ist sehr intelligent. Mi hermana es muy inteligente.

Sie ist wirklich intelligent, oder? Es realmente inteligente, ¿verdad?

Dieses Tier ist sehr intelligent. Este animal es muy inteligente.

Wenn ich bloß intelligent wäre. Ojalá fuera inteligente.

Er ist schön und intelligent. Él es guapo e inteligente.

Sie ist intelligent und gutaussehend. Ella es inteligente y tiene buena apariencia.

Carlos ist intelligent und kreativ. Carlos es inteligente y creativo.

Delfine sind sehr intelligente Tiere. El delfín es un animal muy inteligente.

Das ist eine intelligente Antwort. Esa es una respuesta inteligente.

Er ist intelligenter als sie. Él es más inteligente que ellos.

Sie ist intelligenter als er. Ella es más inteligente que él.

Sie ist so intelligent wie er. Ella es tan inteligente como él.

Sie ist weniger intelligent als du. Ella es menos inteligente que tú.

Er ist ein sehr intelligenter Junge. Él es un joven muy inteligente.

Ich bin nicht intelligenter als er. No soy más inteligente que él.

Thomas hielt ihn nicht für sehr intelligent. Thomas no lo consideraba muy inteligente.

Leben andere intelligente Wesen in unserer Galaxie? ¿Viven otros seres inteligentes en nuestra galaxia?

Sie war so intelligent, wie sie schön war. Ella era tan inteligente como guapa.

Er ist nicht so intelligent wie sein älterer Bruder. No es tan inteligente como su hermano mayor.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen