Beispiele für die Verwendung von "interessante" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle74 interesante74
Thai ist eine interessante Sprache. El tailandés es un idioma interesante.
Das ist eine interessante Information. Es una información interesante.
Das ist eine interessante Geschichte. Es una historia interesante.
Ich mag interessante Filme lieber. Prefiero películas interesantes.
Er erzählte uns eine interessante Geschichte. Él nos contó una historia interesante.
Sie erzählte mir eine interessante Geschichte. Me contó una historia interesante.
Das Foto hat eine sehr interessante Geschichte. Esta foto tiene una historia muy interesante.
Vater erzählte uns eine sehr interessante Geschichte. Papá nos contó una historia muy interesante.
Er hat uns eine interessante Idee vorgestellt. Nos presentó una idea interesante.
Er erzählte seinem Sohn eine interessante Geschichte. Él le contó a su hijo una historia interesante.
Gestern las ich eine wirklich interessante Erzählung. Ayer leí un cuento realmente interesante.
Gestern habe ich eine interessante Geschichte gelesen. Ayer leí una historia interesante.
Du kennst viele interessante Orte, nicht wahr? Conoces muchos sitios interesantes, ¿no es así?
Vater hat uns eine sehr interessante Geschichte erzählt. Papá nos contó una historia muy interesante.
Die Ergebnisse unserer Meinungsumfrage erlauben einige interessante Schlussfolgerungen. Los resultados de nuestra encuesta permiten algunas conclusiones interesantes.
Hast du auf der Party viele interessante Leute getroffen? ¿Conociste mucha gente interesante en la fiesta?
In einem dieser Forschungsprojekte hat man eine sehr interessante Tendenz diagnostiziert. En uno de estos proyectos de investigación se diagnosticó una tendencia muy interesante.
Es scheint mir, dass viele meiner Freunde ihre Aufmerksamkeit nur auf oberflächlich interessante Themen richten. Me da la impresión de que muchos de mis amigos dirigen su atención solo a los temas superficialmente interesantes.
Leider hatten wir in der letzten Zeit wenig Gelegenheit, um über einige interessante Themen zu plaudern. Desafortunadamente, últimamente hemos tenido pocas oportunidades para conversar sobre algunos temas interesantes.
Das Buch ist sehr interessant. El libro es muy interesante.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.