Beispiele für die Verwendung von "jahr" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle400 año396 andere Übersetzungen4
Jedes Jahr hat zwölf Monate. Todo año tiene doce meses.
Ein Jahr hat vier Jahreszeiten. Hay cuatro estaciones en un año.
Ihr Sohn starb vergangenes Jahr. Su hijo murió el año pasado.
Dieses Jahr regnete es viel. Ha llovido mucho este año.
Sie wurde letztes Jahr geboren. Ella nació el año pasado.
Es war im Jahr zweitausend. Fue en el año dos mil.
Sie wird 17 nächstes Jahr. Ella cumplirá 17 el próximo año.
Ein Jahr hat zwölf Monate. Un año tiene doce meses.
Sie wird nächstes Jahr siebzehn. Ella tendrá diecisiete años el año próximo.
In welchem Jahr wurde Amerika entdeckt? ¿En qué año se descubrió América?
Ich kenne ihn seit einem Jahr. Le conozco desde hace un año.
Ihre Ehe zerbrach im vergangenen Jahr. Su matrimonio se rompió el año pasado.
Sie verließ letztes Jahr die Bühne. Ella abandonó el escenario el año pasado.
Der Alkoholkonsum steigt mit jedem Jahr. La consumición de alcohol aumenta cada año.
Letztes Jahr hatte er lange Haare. Él tenía el pelo largo el año pasado.
War er letztes Jahr in Hokkaido? ¿Él estaba en Hokkaido el año pasado?
Letztes Jahr hat es viel geregnet. Llovió mucho el año pasado.
Was wirst du nächstes Jahr machen? ¿Qué vas a hacer el año que viene?
Er ist vor einem Jahr gestorben. Murió hace un año.
Letztes Jahr hat es viel geschneit. El año pasado nevó bastante.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.