Beispiele für die Verwendung von "jung" im Deutschen mit Übersetzung "joven"

<>
einblenden
Seine Schwester sieht jung aus. Su hermana luce joven.
Er ist nicht mehr jung. Él ya no es joven.
Wir sind nur einmal jung. Sólo se es joven una vez.
Ihre Schwester sieht jung aus. Su hermana parece joven.
Seine Tante sieht jung aus. Su tía parece joven.
Der Morgen ist noch jung. La mañana aún es joven.
Wir sind nicht mehr jung. Ya no somos jóvenes.
Ich wünschte, ich wäre jung. Desearía ser joven.
Noch war der Sonntagmorgen jung. La mañana del domingo aún era joven.
Wir waren alle mal jung. Todos hemos sido jóvenes.
Er ist nicht mehr ganz jung. Él ya no es del todo joven.
Ich wünschte, ich wäre wieder jung. Desearía ser joven otra vez.
Ihr seid nicht mehr ganz jung. Ustedes ya no son del todo jóvenes.
Wir sind nicht mehr ganz jung. Ya no somos del todo jóvenes.
Ich bin nicht mehr ganz jung. Ya no soy del todo joven.
Wie ist er? Alt, oder jung? ¿Cómo es él? ¿Viejo o joven?
Sie ist jung, naiv und unerfahren. Ella es joven, ingenua y sin experiencia.
Er ist jung, naiv und unerfahren. Él es joven, ingenuo y sin experiencia.
Ihr Schicksal war, jung zu sterben. Era su destino morir joven.
Sie ist nicht mehr ganz jung. Ella ya no es del todo joven.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen