Beispiele für die Verwendung von "jungen" im Deutschen

<>
einblenden
Rock ist die Musik der Jungen. El rock es la música de los jóvenes.
Alle Jungen sind gleich alt. Todos los niños son de la misma edad.
Einige Jungen betraten das Klassenzimmer. Algunos chicos entraron a la sala.
Die drei Jungen schauten sich an. Los tres muchachos se miraron.
Die zwei jungen Mädchen lächelten fröhlich. Las dos muchachas jóvenes sonrieron felizmente.
Die Jungen sind alle gleichaltrig. Todos los niños son de la misma edad.
Er unterrichtete eine Gruppe indianischer Jungen. Él le enseñaba a un grupo de chicos indios.
Ich habe dich mit einem großen Jungen gesehen. Te vi con un muchacho alto.
Die Jungen müssen von den Alten lernen. Los jóvenes deben aprender de los mayores.
Jene zwei Jungen sind Cousins. Esos dos niños son primos.
Heutzutage haben Jungen ihr eigenes Fahrrad. Estos días, los chicos tienen sus propias bicicletas.
Der Lehrer ließ den Jungen nach Hause gehen. El maestro dejó al muchacho irse a su casa.
Das Mädchen denkt ständig an den Jungen. La chica piensa constantemente en el joven.
Alle Jungen sind im gleichen Alter. Todos los niños son de la misma edad.
Jack wurde von allen Jungen ausgelacht. Jack fue objeto de las risas de todos los chicos.
Ich kenne diesen Jungen, den Sie nicht kennen. Yo conozco a este muchacho al que usted no conoce.
Dieses Lied ist bei jungen Leuten sehr beliebt. Esta canción es muy popular entre la gente joven.
Schau, die Jungen laufen barfuß im Wasser. Mira, los niños están caminando descalzos en el agua.
Der Mut des Jungen hat alle erstaunt. El coraje del chico sorprendió a todos.
Jungen sind in der Regel größer als Mädchen. Los muchachos, en general, son más altos que las muchachas.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen