Beispiele für die Verwendung von "könnte" im Deutschen mit Übersetzung "saber"

<>
John könnte etwas über Herrn Black wissen. John podría saber algo acerca del señor Black.
Soviel ich weiß, könnte er gerade jetzt in Paris sein. De acuerdo a lo que , él podría estar en París en este momento.
Wenn ich gut zeichnen könnte, würde ich Bilder im Stil von "Wo ist Walter?" malen, aber Walter weglassen. Si supiera dibujar bien, haría imágenes del estilo de "¿Dónde está Wally?" pero omitiría a Wally.
Wer das liest, kann lesen. Quien lo lea sabe leer.
Kann deine Mutter Auto fahren? ¿Tu madre sabe conducir un coche?
Sie kann nicht Klavier spielen. Ella no sabe tocar el piano.
Er kann lesen und schreiben. Él sabe leer y escribir.
Sie kann zehn Sprachen sprechen. Ella sabe hablar diez lenguas.
Aber ich kann gut kochen. Pero cocinar bien.
Sie kann nicht gut kochen. Ella no sabe cocinar bien.
Dick sagt: "Ich kann schwimmen." Dick dice: "Yo nadar."
Kann dein Bruder Auto fahren? ¿Tu hermano sabe conducir?
Er kann nicht Gitarre spielen. Él no sabe tocar la guitarra.
Sie kann nicht Auto fahren. Ella no sabe conducir.
Sie kann sehr gut nähen. Ella sabe cocer muy bien.
Ich kann nicht Elektrogitarre spielen. Yo no tocar guitarra eléctrica.
Ich kann nicht Klavier spielen. No tocar el piano.
Ich kann kein Deutsch sprechen. No hablar alemán.
Ich kann keinen Bus fahren. No conducir un autobús.
Tom kann noch nicht schwimmen. Tom todavía no sabe nadar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.