Beispiele für die Verwendung von "kam" im Deutschen mit Übersetzung "llegar"

<>
Er kam spätabends nach Hause. Él llegó tarde anoche a la casa.
Tom kam als Letzter an. Tom llegó el último.
Das Flugzeug kam pünktlich an. El avión llegó puntual.
Seine Herrschaft kam zum Ende. Su reinado llegó a su fin.
Er kam kurz darauf an. Él llegó poco después.
Der Zug kam pünktlich an. El tren llegó puntual.
Die Ware kam gestern an. Las mercancías llegaron ayer.
Ich kam zu früh an. Llegué demasiado temprano.
Tom kam zu spät zum Bahnhof. Tom llegó tarde a la estación.
Wie üblich kam sie zu spät. Ella llegó tarde como siempre.
Ich kam um sieben nach Hause. Llegué a casa a las siete.
Ich kam vorgestern in Narita an. Llegué anteayer a Narita.
Er kam hier zu Fuß an. Él llegó aquí a pie.
Es kam die Stunde des Auseinandergehens. Ha llegado el momento de que nuestros caminos se separen.
Er kam dreißig Minuten zu spät. Él llegó treinta minutos tarde.
Sie kam spät nachts im Hotel an. Ella llegó al hotel a altas horas de la noche.
Das Flugzeug kam exakt um neun an. El avión llegó exactamente a las nueve.
Der Bus kam zwei Minuten zu früh. El autobús llegó adelantado dos minutos.
Tom kam gestern früher als gewöhnlich an. Ayer, Tom llegó antes de lo usual.
Letzte Nacht kam er spät nach Hause. Él llegó tarde a casa anoche.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.