Beispiele für die Verwendung von "kaufen" im Deutschen mit Übersetzung "comprarse"
Er will sich unbedingt ein neues Motorrad kaufen.
Él quiere comprarse una nueva motocicleta a como de lugar.
Ich muss mir diese Woche noch die Monatskarte kaufen.
Tengo que comprarme el abono transporte esta semana.
Ich brauche einen neuen Kugelschreiber. Ich werde einen kaufen.
Necesito un bolígrafo nuevo. Voy a comprarme uno.
Er ist reich genug, um sich ein Importauto zu kaufen.
Él es lo suficientemente rico para comprarse un coche importado.
Sein geringes Gehalt hindert ihn daran, das Haus zu kaufen.
Su bajo salario no le permite comprarse la casa.
Ich habe nicht genügend Geld, um mir regelmäßig Kleidung zu kaufen.
No tengo dinero suficiente para comprarme ropa regularmente.
Ich habe nicht das Geld, um mir ein Wörterbuch zu kaufen.
No tengo dinero para comprarme un diccionario.
Ich werde mir eine neue Kamera kaufen, dieses Mal eine digitale.
Voy a comprarme una nueva cámara, esta vez digital.
Ich habe meine Uhr verloren, daher muss ich eine neue kaufen.
He perdido mi reloj, así que tengo que comprarme uno nuevo.
Um sich für etwas Besseres zu halten braucht man nicht Veganer werden. Es reicht sich ein IPhone zu kaufen.
Para considerarte alguien mejor no hace falta hacerse vegano. Basta con comprarse un iPhone.
Wenn du weder den Tag noch die Stunde kennst, dann kaufe dir eine gute Uhr.
Si no sabes ni el día ni la hora, entonces cómprate un buen reloj.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung