Beispiele für die Verwendung von "kindern" im Deutschen

<>
Ich singe mit meinen Kindern. Estoy cantando con mis niños.
Er ist Vater von drei Kindern. Él es el padre de tres hijos.
Am Samstag gehört Papa den Kindern. Los sábados, papá le pertenece a los niños.
Er war streng zu seinen Kindern. Él fue severo con sus hijos.
Sie ist Mutter von zwei Kindern. Ella es madre de dos niños.
Tom ist Vater von drei Kindern. Tom es padre de tres hijos.
Verstauen Sie es außer Reichweite von Kindern. Manténgalo fuera del alcance de los niños.
Rubén ist Vater von drei Kindern. Rubén es padre de tres hijos
Sei nicht so streng zu den Kindern. No seas tan duro con los niños.
Er gab seinen Kindern eine gute Erziehung. Él les brindó una buena educación a sus hijos.
Ich schaue gerne Kindern beim Spielen zu. Me gusta mirar a niños jugando.
Die Eltern spielen ein Spiel mit ihren Kindern. Los padres están jugando un juego con sus hijos.
Ich bin eine alleinerziehende Mutter von vier Kindern. Soy madre soltera de cuatro niños.
Herr Yoshida ist zu streng zu seinen Kindern. El señor Yoshida es demasiado severo con sus hijos.
Der Vater erzählte den Kindern eine schöne Geschichte. El padre le contó a los niños una linda historia.
Du solltest deinen Kindern ein gutes Beispiel abgeben. Deberías darle un buen ejemplo a tus hijos.
Dieses Spiel kann von kleinen Kindern gespielt werden. A este juego pueden jugar los niños pequeños.
Die Eltern spielen mit ihren Kindern ein Spiel. Los padres están jugando un juego con sus hijos.
Ich muss den Hund von den Kindern fernhalten. Tengo que mantener al perro lejos de los niños.
Was wird aus seinen Kindern nach seinem Tod werden? ¿Qué pasará con sus hijos después de su muerte?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.