Beispiele für die Verwendung von "korb" im Deutschen

<>
Zähl die Äpfel im Korb. Cuenta las manzanas en la canasta.
Sie hatte einen Korb voller Äpfel. Ella tenía una cesta llena de manzanas.
Ich möchte einen Korb, in dem ich diese Äpfel tragen kann. Quiero un cesto en el que pueda llevar estas manzanas.
Der Korb war voller Äpfel. La canasta estaba llena de manzanas.
Er hat einen Korb voller Erdbeeren. Tiene una cesta llena de fresas.
Hier ist ein Korb voller Gemüse. Aquí hay una canasta llena de verduras.
Meine Katze kam aus dem Korb heraus. Mi gato salió de la cesta.
Da sind ein paar Äpfel im Korb. Hay algunas manzanas en la canasta.
In dem Korb sind ein paar Äpfel. Hay unas cuantas manzanas en la cesta.
Es waren viele faule Äpfel im Korb. Había muchas manzanas podridas en la canasta.
Meine Katze ist aus dem Korb herausgekommen. Mi gato salió de la cesta.
Es waren einige faule Äpfel im Korb. Había unas manzanas podridas en la canasta.
Es gibt ein paar gute Äpfel im Korb. Hay un par de manzanas buenas en la cesta.
Ein Neugeborenes wurde in einem Korb an der Kirchentür gefunden. Un recién nacido fue encontrado en una canasta en la puerta de la iglesia.
Mein Korb ist voller Bücher. Mi canasto está lleno de libros.
Die Katze ist in ihrem Korb. El gato está en su canasto.
Wer hat mir meinen Korb mit Fleisch gestohlen? ¿Quién se robó mi canasto con la carne?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.