Beispiele für die Verwendung von "lasst" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle141 dejar78 hacer29 tranquilamente1 andere Übersetzungen33
Lasst uns mit Bier anfangen. Empecemos con cerveza.
Lasst uns ein Lied singen! Cantemos una canción.
Lasst uns ins Kino gehen. Vamos al cine.
Lasst uns in Haus gehen! ¡Entremos a la casa!
Lasst uns unser Zimmer putzen. Limpiemos nuestra habitación.
Lasst uns singen und tanzen. Cantemos y bailemos.
Lasst uns Lektion 3 lesen. Leamos la Lección 3.
Lasst uns zwei Flaschen bestellen. Pidamos dos botellas.
Lasst uns Fußball spielen gehen! ¡Vamos a jugar al fútbol!
Lasst uns an den Strand gehen. Vamos a la playa.
Lasst uns an diesem Tisch sitzen. Sentémonos en esta mesa.
Lasst uns heute Abend auswärts essen! ¡Esta noche salgamos a comer!
Lasst uns das Problem später besprechen. Discutamos más tarde ese problema.
Lasst uns an den Strand fahren. Vamos a la playa.
Lasst uns in den Speiseraum gehen. Vamos al comedor.
Lasst uns den Weihnachtsbaum hier aufstellen. Pongamos el árbol de Navidad acá.
Lasst uns zusammen englische Lieder singen. Cantemos canciones en inglés juntos.
Lasst uns heute Abend zusammen ausgehen. Salgamos juntos esta tarde.
Lasst uns mit Kapitel 1 beginnen. Vamos a empezar con el primer capítulo.
Lasst uns nach der Schule Baseball spielen. Juguemos béisbol después de la escuela.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.