Beispiele für die Verwendung von "meinen" im Deutschen mit Übersetzung "mi"

<>
einblenden
Hast du meinen Vater gesehen? ¿Has visto a mi padre?
John hat meinen Rat ignoriert. John ignoró mi consejo.
Er nahm meinen Vorschlag an. Él aceptó mi idea.
Habt ihr meinen Vater gesehen? ¿Habéis visto a mi padre?
Ich habe meinen Regenschirm verloren. He perdido mi paraguas.
Ich habe meinen Pass verloren! ¡Perdí mi pasaporte!
Sie hat meinen Regenschirm repariert. Reparó mi paraguas.
Ich spiele mit meinen Freunden. Estoy jugando con mis amigos.
Kennt ihr meinen Bruder Masao? ¿Conocéis a mi hermano Masao?
Ich übe mit meinen Freunden. Estoy entrenando con mis amigos.
Ich gebe meinen Fehler zu. Admito mi error.
Ich höre mit meinen Ohren. Yo oigo con mis oídos.
Ich blase meinen Ballon auf. Estoy inflando mi globo.
Ich verdanke ihm meinen Erfolg. Le debo mi éxito a él.
Wollte nur meinen Senf dazugeben... Sólo quería poner mi granito de arena...
Du solltest meinen Rat annehmen. Deberías seguir mi consejo.
Hast du meinen Fotoapparat gesehen? ¿Has visto mi cámara de fotos?
Ich rufe meinen Vater an. Estoy llamando a mi padre.
Ich liebe meinen gelben Pullover. Me encanta mi jersey amarillo.
Ich muss meinen Vater anrufen. Tengo que llamar a mi padre.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen