Beispiele für die Verwendung von "meines" im Deutschen mit Übersetzung "mi"

<>
einblenden
Das Dach meines Hauses ist rot. El techo de mi casa es rojo.
Er ist ein Schüler meines Vaters. Es uno de los estudiantes de mi padre.
Du bist die Liebe meines Lebens. Tú eres el amor de mi vida.
Er ist ein Freund meines Bruders. Él es un amigo de mi hermano.
Der Hund meines Nachbarn ist tot. El perro de mi vecino está muerto.
Hier ist der Arbeitsplatz meines Vaters. Aquí es el lugar de trabajo de mi padre.
Das war die glücklichste Zeit meines Lebens. Fue el momento más feliz de mi vida.
Die Batterie meines MP3-Spielers war leer. La batería de mi reproductor de MP3 estaba descargada.
Musik ist ein wichtiger Teil meines Lebens. La música es una parte importante de mi vida.
Die Witwe meines Bruders hat wieder geheiratet. La viuda de mi hermano se ha vuelto a casar.
Das Auto meines Vaters ist sehr schön. El coche de mi padre es muy bonito.
Professor Hudson ist ein Freund meines Vaters. El profesor Hudson es amigo de mi padre.
Einer der Knöpfe meines Mantels löste sich. Uno de los botones de mi abrigo se salió.
Mein Enkel ist der Sohn meines Sohnes. Mi nieto es el hijo de mi hijo.
Es ist die erste Reise meines Lebens. Es el primer viaje de mi vida.
Ich habe das Grab meines Vaters besucht. He visitado la tumba de mi padre.
Du bist die große Liebe meines Lebens. Tú eres el gran amor de mi vida.
Ich habe mich meines alten Mantels entledigt. Me deshice de mi viejo abrigo.
Ich kann die Adresse meines Hotels nicht finden. No puedo hallar la dirección de mi hotel.
Das Auto meines Vaters wurde in Italien hergestellt. El auto de mi padre es hecho en Italia.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen