Beispiele für die Verwendung von "nächstes" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle93 próximo65 cercano14 andere Übersetzungen14
Was wirst du nächstes Jahr machen? ¿Qué vas a hacer el año que viene?
Ich will nächstes Jahr Französisch lernen. El año que viene quiero aprender francés.
Nächstes Jahr wird sie sechs werden. El año que viene cumplirá seis años.
Nächstes Jahr will ich Chinesisch lernen. Quiero aprender chino el año que viene.
Ich werde dich nächstes Jahr sehen können. Voy a poder verte el año que viene.
Nächstes Jahr werde ich ans Meer fahren. El año que viene me iré al mar.
Nächstes Jahr werde ich nach Amerika gehen. El año que viene iré a América.
Ich möchte nächstes Jahr im Ausland studieren. Quiero estudiar en el exterior el año que viene.
Ich hoffe dich nächstes Jahr wieder zu sehen. Espero verte de nuevo el año que viene.
Nächstes Jahr fällt mein Geburtstag auf einen Sonntag. El año que viene mi cumpleaños cae en domingo.
Sie erhielt eine große Vorauszahlung für ihr nächstes Werk. Ella recibió un gran pago en avance por su siguiente novela.
Zurzeit arbeite ich in Athen, aber nächstes Jahr gehe ich nach Berlin. De momento trabajo en Atenas pero el año que viene me voy a Berlín.
Tut mir leid, aber ich kann dir mein Auto nächstes Wochenende nicht leihen. Lo siento, pero no puedo dejarte prestado el coche para el fin de semana que viene.
Im Moment arbeite ich in Athen, aber nächstes Jahr gehe ich nach Berlin. De momento trabajo en Atenas pero el año que viene me voy a Berlín.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.