Beispiele für die Verwendung von "nehmen" im Deutschen mit Übersetzung "tomar"
Übersetzungen:
alle151
tomar60
coger22
quitar10
aceptar10
llevarse9
tomarse6
sacar3
andere Übersetzungen31
Bob verpasste den letzten Zug und musste ein Taxi nehmen.
Bob perdió el último tren y tuvo que tomar un taxi.
Möchtest du vielleicht ein Bad nehmen, bevor du ins Bett gehst?
¿Te gustaría tomar un baño antes de ir a la cama?
Was erzählst du denn da? Willst du uns auf den Arm nehmen?
¿Qué nos estás contando? ¿Nos estás tomando el pelo?
Wusstest du, dass Männer, die regelmäßig die Pille nehmen, nicht schwanger werden?
¿Sabías que los hombres que toman regularmente la píldora anticonceptiva no se quedan embarazados?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung