Beispiele für die Verwendung von "neuer" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle229 nuevo228 andere Übersetzungen1
Funktioniert dein neuer Computer gut? ¿Trabaja bien tu nueva computadora?
Ich bin ein neuer Student. Soy un nuevo estudiante.
Sein neuer Roman ist lesenswert. Su nueva novela es digna de leerse.
Er ist mein neuer Freund. Él es mi nuevo amigo.
Sein neuer Film ist enttäuschend. Su nueva película es decepcionante.
Sein neuer Roman erscheint nächsten Monat. La nueva novela de él se publica el mes próximo.
Ihr neuer Roman kommt nächsten Monat heraus. Su nueva novela saldrá el próximo mes.
Nein, er ist nicht mein neuer Freund. No, no es mi nuevo novio.
Sein neuer Roman ist ein Bestseller geworden. Su nueva novela se convirtió en un best seller.
"Das ist billiger als ein neuer Hut", antwortet Susan. -Es más barato que un sombrero nuevo -responde Susan.
Das ist ein neuer Laden, er hat letzte Woche aufgemacht. Aquella es una tienda nueva que abrieron la semana pasada.
Bald kommt ein neuer Film über Indien in die Kinos. Pronto saldrá una nueva película sobre la India en el cine.
Guten Tag! Sie sind unser neuer Nachbar, wenn ich mich nicht irre? ¡Buen día! Usted es nuestro nuevo vecino, ¿no me equivoco?
Dieses Buch ist ganz neu. Este libro es muy nuevo.
Der rote Rock ist neu. La falda roja es nueva.
Das rote Haus ist neu. La casa roja es nueva.
Ich habe neue Möbel bestellt. He encargado muebles nuevos.
Haben Sie dieses neue Buch? ¿Tiene este nuevo libro?
Das neue Museum ist sehenswert. El nuevo museo es digno de ver.
Ich kaufte eine neue Tasche. Compré una nueva bolsa.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.