Beispiele für die Verwendung von "noch nicht" im Deutschen mit Übersetzung "aún no"
Die Zeitung hat meinen Artikel noch nicht veröffentlicht.
El periódico aún no ha publicado mi artículo.
Mexiko war damals noch nicht unabhängig von Spanien.
En ese tiempo México aún no era independiente de España.
Die Zeitung hat euren Artikel noch nicht veröffentlicht.
El diario aún no ha publicado vuestro artículo.
Damals gab es den Google-Übersetzer noch nicht.
Por aquel entonces aún no existía Google Translator.
Das Grundstück für die neue Fabrik ist noch nicht festgelegt.
Aún no se ha determinado la ubicación de la nueva fábrica.
Ich habe ihn herzlich eingeladen, aber er ist noch nicht gekommen.
Lo invité de corazón, pero aún no viene.
Susie hat mir zwei Bücher ausgeliehen, die ich noch nicht gelesen habe.
Susie me ha prestado dos libros que aún no he leído.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung