Beispiele für die Verwendung von "oder" im Deutschen

<>
Möchtest du Weißwein oder Rotwein? ¿Quieres vino blanco o vino tinto?
Wähle zwischen dem einen oder dem anderen. Elige uno u otro.
Das isst er nicht, oder? ¿Él no come esto, o sí?
Ist es schwieriger zu verzeihen oder zu vergessen? ¿Es más difícil perdonar u olvidar?
Magst du Tee oder Kaffee? ¿Te gusta el té o el café?
Käse ist ein festes Nahrungsmittel, das aus der Milch von Kühen, Ziegen, Schafen oder anderen Säugetieren hergestellt wird. El queso es un alimento sólido elaborado a partir de la leche de vaca, cabra, oveja u otros mamíferos.
Studierst du, oder arbeitest du? ¿Estudias o trabajas?
Sind Sie Chinese oder Japaner? ¿Es usted chino o japonés?
Sind Sie Amerikaner oder Franzose? ¿Usted es americano o francés?
Trinkst du Kaffee oder Tee? ¿Quieres beber té o café?
Spielst du Fußball oder Rugby? ¿Juegas al fútbol o al rugby?
Bist du Chinese oder Japaner? ¿Eres chino o japonés?
War es Vollmond oder Neumond? ¿Era luna llena o luna nueva?
Gehst du, oder bleibst du? ¿Te vas o te quedas?
Sprichst du französisch oder englisch? ¿Hablas francés o inglés?
Sind Sie Lehrer oder Schüler? ¿Usted es un profesor o un alumno?
Du bist kein Spion, oder? ¿No eres un espía, o sí?
Bist du verheiratet oder Single? ¿Estás soltero o casado?
Wollt ihr Tee oder Kaffee? ¿Queréis tomar té o café?
Bist du Vegetarier oder Veganer? ¿Eres vegetariano o vegano?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.