Beispiele für die Verwendung von "paar" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle91 un64 pareja4 unirse3 andere Übersetzungen20
Ein paar Mädchen spielten Tennis. Algunas chicas estaban jugando al tenis.
Ich habe ein paar Geschenke. Tengo algunos regalos.
Ich zeige euch mal ein paar. Te mostraré algunos.
Es gibt da ein paar Probleme. Existen algunos problemas.
Tom hat ein paar Kondome gekauft. Tom compró algunos condones.
Ich möchte ein paar frische Eier. Quiero algunos huevos frescos.
In der Tasche sind ein paar Bücher. Hay algunos libros en la bolsa.
Da sind ein paar Äpfel im Korb. Hay algunas manzanas en la canasta.
Ich kenne ein paar von Nancy Freunden. Conozco a algunos de los amigos de Nancy.
Bitte bringe mir ein paar Kanji bei. Enseñame algunos kanji, por favor.
Ich habe dem Arzt ein paar Fragen gestellt. Le hice algunas preguntas al médico.
Ein paar der neuen Züge fahren ziemlich schnell. Algunos trenes de ferrocarril nuevos van muy rápidos.
Wir wollen gern ein paar spanische Lieder lernen. Queremos aprender algunas canciones españolas.
Herr White las ein paar Dankesbriefe seiner Schüler. El Sr. White leyó algunas cartas de agradecimiento de sus alumnos.
Wir zeigten ihm ein paar Foto von den Alpen. Nosotros le mostramos algunas fotos de los Alpes.
Ich würde gerne ein paar Bücher über Lincoln lesen. Me gustaría leer algunos libros sobre Lincoln.
Herr Weiß hat zu meiner Rede ein paar Anmerkungen gemacht. Sr Blanc ha hecho algunos comentarios sobre mi discurso.
Wenn du genau hinsiehst, wirst du ein paar Insekten entdecken. Si observas con cuidado, encontrarás algunos insectos.
Vater, ich werde heute mit ein paar Freunden ausgehen. Natürlich nur, wenn Du mir eine Erlaubnis dazu gibst. Padre, hoy voy a salir con algunos amigos. Claro está, si usted me da su permiso.
Was geschah mit dem Buch, das ich vor ein paar Minuten hier hergelegt habe? ¿Qué pasó con el libro que puse aquí hace dos minutos?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.