Beispiele für die Verwendung von "schlaf" im Deutschen
Andere Menschen brauchen neun oder zehn Stunden Schlaf.
Otras personas requieren nueve o diez horas de sueño.
Seit die Nachbarn einen Gartenteich angelegt haben, bringen uns Frösche mit ihrem Gequake um den Schlaf.
Desde que el vecino puso una fuente en su jardín, las ranas no nos dejan dormir con su croar.
Dichter vergleichen den Tod oft mit dem Schlaf.
Los poetas a menudo comparan la muerte con el sueño.
Schlaf süß, ich hoffe, du wirst von Engeln träumen.
Dulces sueños, espero que soñéis con los angelitos.
Die Menschen vergleichen den Tod manchmal mit dem Schlaf.
A veces la gente compara la muerte con el sueño.
Trotz der Wichtigkeit von Schlaf ist sein Zweck ein Rätsel.
A pesar de la importancia del sueño, su propósito es un misterio.
Es ist leicht, zu verstehen, dass der Schlaf den Gesundheitszustand beeinflusst.
Es fácil comprender que el sueño tiene influencia sobre la salud.
Ich frage mich, ob ein Mensch mit nur zwei Stunden Schlaf pro Nacht auskommen kann.
Me pregunto si un hombre podría vivir con solo dos horas de sueño por noche.
Smith hat jahrelang die Auswirkungen von Schlaf und Schlafmangel auf das Gedächtnis und das Lernen untersucht.
Smith ha pasado años estudiando los efectos del sueño y de la falta de sueño sobre la memoria y el aprendizaje.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung