Exemples d'utilisation de "sehr geehrte frau" en allemand

<>
Frau Kanda rennt sehr schnell. La señora Kanda corre muy rápido.
Er liebt seine Frau. Ama a su esposa.
Ich bin sehr froh dich wiederzusehen. Estoy muy contento de volver a verte.
Er fürchtete sich vor seiner Frau. Le tenía miedo a su esposa.
Das Buch ist sehr klein. Este libro es muy pequeño.
Ich sah eine Frau durch das Tor gehen, ohne ihr Ticket zu zeigen. Vi a una señora atravesar la puerta sin enseñar su boleto.
Da es gestern sehr kalt war, bin ich zu Hause geblieben. Como ayer hacía mucho frío, me quedé en casa.
Diese Arbeit ist zu schwer und zu mühselig für eine einzelne Frau. Ich will meinen Roboter aktivieren! Este trabajo es demasiado arduo y laborioso para una sola mujer. ¡Activaré a mi robot!
Ich bin noch sehr müde. Todavía estoy muy cansado.
Ich habe einen Freund, dessen Frau Pianistin ist. Tengo un amigo cuya mujer es pianista.
Vorsorgemedizin ist sehr wichtig. La medicina preventiva es muy importante.
Er wiegt zweimal soviel wie seine Frau. Él pesa el doble que su mujer.
Wir vermissen dich sehr. Te echamos mucho de menos.
Ich hörte eine Frau schreien. Oí gritar a una mujer.
Das ist für ihn eine sehr wichtige Angelegenheit. Para él, eso es algo muy importante.
Frau Bush ist unsere Englischlehrerin. La señorita Bush es nuestra profesora de inglés.
Wortspiele lassen sich nur sehr selten übersetzen. Los juegos de palabras se dejan traducirse muy rara vez.
Die Frau trinkt jetzt Wasser. Ahora la mujer está bebiendo agua.
Er ist sehr aufrichtig. Él es muy honesto.
Er ist stolz, dass seine Frau eine gute Köchin ist. Él está orgulloso de que su esposa sea buena cocinera.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !