Beispiele für die Verwendung von "sehr windig" im Deutschen

<>
Heute morgen ist es sehr windig, nicht? Esta mañana hace mucho viento, ¿no?
Es war sehr windig. Hacía mucho viento.
Ich bin sehr froh dich wiederzusehen. Estoy muy contento de volver a verte.
Es war wirklich windig. Hacía mucho viento.
Das Buch ist sehr klein. Este libro es muy pequeño.
Ist es windig? ¿Hace viento?
Da es gestern sehr kalt war, bin ich zu Hause geblieben. Como ayer hacía mucho frío, me quedé en casa.
Es ist echt windig heute. Hoy hace mucho viento.
Ich bin noch sehr müde. Todavía estoy muy cansado.
Es ist windig heute. Hoy hace viento.
Vorsorgemedizin ist sehr wichtig. La medicina preventiva es muy importante.
Es war kalt, und außerdem war es windig. Estaba frío y, además, había viento.
Wir vermissen dich sehr. Te echamos mucho de menos.
Heute ist es windig. Hoy hace viento.
Das ist für ihn eine sehr wichtige Angelegenheit. Para él, eso es algo muy importante.
Wortspiele lassen sich nur sehr selten übersetzen. Los juegos de palabras se dejan traducirse muy rara vez.
Er ist sehr aufrichtig. Él es muy honesto.
Es ist sehr teuer. Es muy caro.
Mein Vater ist jeden Tag sehr beschäftigt. Mi padre está muy ocupado todos los días.
Das Buch ist sehr interessant. El libro es muy interesante.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.