Beispiele für die Verwendung von "spiel" im Deutschen

<>
einblenden
Spiel nicht mit ihren Gefühlen. No juegues con sus sentimientos.
Das ist nur ein Spiel. Es solo un juego.
Das ist das letzte Spiel. Este es el último partido.
Der Schiedsrichter wird das Spiel in zwei Minuten beenden. El arbitro va a dar por finalizado el juego en dos minutos.
Er wird wahrscheinlich das Spiel gewinnen. Él ganará probablemente la partida.
Es ist verrückt von dir, dein Leben aufs Spiel zu setzen. Es una locura que pongas tu vida en peligro.
Spiel nicht in diesem Zimmer. No juegues en esta habitación.
Fußball ist ein altes Spiel. El fútbol es un juego antiguo.
Ich habe zwei Karten für das Spiel. Tengo dos entradas para el partido.
Es war reiner Zufall, dass er das Spiel gewann. Fue de pura casualidad que él ganó la partida.
Spiel nicht mit dem Feuer. No juegues con fuego.
Was für ein spannendes Spiel! ¡Qué juego tan emocionante!
Das Spiel wurde wegen des Regens abgesagt. El partido fue cancelado debido a la lluvia.
Spiel nicht mit seinen Gefühlen. No juegues con sus sentimientos.
Welches Team hat das Spiel gewonnen? ¿Qué equipo ganó el juego?
Wir haben das Spiel 10 zu 4 gewonnen. Ganamos el partido por 10 a 4.
Spiel nicht auf der Straße. No juegues en la calle.
Ich will dieses Spiel nicht verlieren. No quiero perder este juego.
Das Spiel findet statt, selbst wenn es regnet. El partido se jugará aunque llueva.
Spiel nicht mit dem Schlüssel. No juegues con la llave.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen