Beispiele für die Verwendung von "spiele" im Deutschen

<>
Ich spiele heute Nachmittag Tennis. Jugaré tenis esta tarde.
Ich spiele in einer Band. Yo toco en una banda.
Sonntags spiele ich oft Tennis. A menudo juego tenis los domingos.
Unsere Mannschaft verlor alle ihre Spiele. Nuestro equipo perdió todos los partidos.
Ich koche besser als ich Tennis spiele. Se me da mejor cocinar que jugar al tenis.
Ich spiele mit meinen Freunden. Estoy jugando con mis amigos.
In meiner Freizeit spiele ich Gitarre. En mi tiempo libre toco la guitarra.
Ich spiele ein wenig Shogi. Yo juego un poco de Shogi.
Unsere Mannschaft hat alle ihre Spiele verloren. Nuestro equipo ha perdido todos los partidos.
Ich spiele jeden Tag Fußball. Juego al fútbol todos los días.
Nach dem Unterricht spiele ich Gitarre. Toco guitarra después de la escuela.
Keines dieser Spiele ist interessant. Ninguno de estos juegos es interesante.
Nein, aber ich spiele Tennis. No, pero juego al tenis.
Ich spiele mit der PlayStation 3. Yo juego con la PlayStation 3.
Ich spiele manchmal Tennis mit ihr. A veces juego al tenis con ella.
Ich spiele ein Spiel mit meiner Schwester. Estoy jugando a un juego con mi hermana.
Ich spiele lieber Fußball als Baseball. Prefiero jugar al fútbol que al béisbol.
Ich spiele von Zeit zu Zeit Tennis. Yo juego al tenis de vez en cuando.
Ich spiele gerne Tennis und Golf. Me gusta jugar al tenis y al golf.
Das Schachspiel ist eines der populärsten Spiele der Welt. El ajedrez es uno de los juegos más populares del mundo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.