Beispiele für die Verwendung von "stadt" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle141 ciudad132 andere Übersetzungen9
Ich muss in die Stadt fahren. Necesito ir al centro.
Sie wuchs in einer kleinen Stadt auf. Ella creció en un pequeño pueblo.
Gehen wir in die Stadt zum Einkaufen! Vamos de compras al centro.
Ich bin in einer kleinen Stadt aufgewachsen. Crecí en un pequeño pueblo.
Die Stadt Gdynia war einst ein kleines Fischerdorf. Gdynia fue alguna vez un pequeño pueblo pesquero.
Sind die Niagara-Fälle weit von deiner Stadt entfernt? ¿Las cataratas del Niagra están lejos de tu pueblo?
Die Stadt ist an der nördlichsten Spitze Japans gelegen. El pueblo esta ubicado en el extremo norte de Japón.
Welche Stadt ist die Hauptstadt der USA, Washington oder New York? ¿Cuál es la capital de los Estados Unidos, Washington o Nueva York?
Auf der anderen Seite spielen Leute aus der gleichen Stadt eine große Rolle. Por otro lado, los conciudadanos juegan un rol importante.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.