Beispiele für die Verwendung von "tot" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle39 muerto32 andere Übersetzungen7
Ich schlage die Zeit tot. Estoy matando el tiempo.
Meine Eltern sind beide tot. Mis dos padres fallecieron.
Wer früher stirbt, ist länger tot. El que muere antes, muere más tiempo.
Sie ist seit zehn Jahren tot. Tiene diez años que murió.
Meine Mutter wird mich tot schlagen. Mi madre me va a matar.
Sie schlugen die Zeit mit Kartenspielen tot. Mataban el tiempo jugando a las cartas.
Diese Achterbahn fährt sehr schnell; ich bin schon fast tot. Esta montaña rusa va muy rápido, me voy a morir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.