Beispiele für die Verwendung von "unsere" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle252 nuestro252

einblenden

Wir müssen unsere Ausgaben kürzen. Tenemos que cortar nuestros gastos.

Wir müssen unsere Arbeit fortsetzen. Debemos seguir con nuestro trabajo.

Unsere Arbeit ist fast fertig. Nuestro trabajo está casi terminado.

Frau Bush ist unsere Englischlehrerin. La señorita Bush es nuestra profesora de inglés.

Sie lehnten unsere Einladung ab. Declinaron nuestra invitación.

Unsere Baseballmannschaft ist sehr stark. Nuestro equipo de béisbol es muy fuerte.

Du bist nicht unsere Freundin. No eres nuestra amiga.

Seine Frau ist unsere Italienischlehrerin. Su mujer es nuestra profesora de italiano.

Unsere Pläne nehmen Form an. Nuestros planes van tomando forma.

Die Amis sind unsere Freunde. Los yanquis son nuestros amigos.

Kannst du unsere Spülmaschine reparieren? ¿Puedes arreglar nuestro lavaplatos?

Unsere Mannschaft hat gestern gewonnen. Nuestro equipo ganó ayer.

Du hast unsere Familie zerstört. Tú destruiste nuestra familia.

Unsere Galaxie wird Milchstraße genannt. Nuestra galaxia se llama Vía Láctea.

Frau Smith ist unsere Englischlehrerin. La señora Smith es nuestra profesora de inglés.

Was zeichnet unsere Arbeit aus? ¿Qué distingue nuestro trabajo?

Du hast unsere Liebe zerstört. Destruiste nuestro amor.

Unsere Freundschaft hielt nicht an. Nuestra amistad no duró.

Wir besuchten unsere alte Schule. Visitamos nuestra antigua escuela.

Unsere Schule wurde 1990 gegründet. Nuestra escuela fue fundada en 1990.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen