Beispiele für die Verwendung von "wärmte" im Deutschen
Am Morgen wärmte noch die Sonne, aber jetzt ist es kalt.
El sol estaba caliente por la mañana, pero hace frío en este momento.
Warme Schokolade ist ein Schokoladengetränk.
El chocolate caliente es una bebida hecha a base de chocolate.
Ich war sehr warm angezogen; daher kam ich zurück, um etwas auszuziehen.
Estaba muy abrigado, así que volví a quitarme algo.
Ich ging, sehr warm angezogen, hinaus und wäre vor Hitze fast gestorben.
Salí muy abrigado, y me morí de calor.
Was ich jetzt gern hätte, ist eine Tasse warmen Kaffee.
Lo que quiero ahora es una taza de café caliente.
Deine Stirn ist sehr warm; ich denke, dass du Fieber hast.
Tu frente está muy caliente, yo creo que tienes fiebre.
Tomaten können warm oder kalt serviert werden, als Vorspeise oder als Beilage.
Los tomates pueden servirse calientes o fríos, como entrantes o como guarnición.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung