Beispiele für die Verwendung von "wechseln" im Deutschen

<>
Ich muss die Reifen wechseln. Tengo que cambiar las llantas.
Ungerade Zahlen wechseln sich mit geraden ab. Los números impares se alternan con los pares.
Kannst du mir einen Fünfziger wechseln? ¿Tenés cambio de cincuenta?
Kunden, die nicht reklamieren, sind oft verlorene Kunden, denn sie wechseln bei der ersten Gelegenheit zur Konkurrenz. Los clientes que no reclaman a menudo son clientes perdidos que se cambian a la competencia a la primera oportunidad.
In England wechselt das Wetter oft. En Inglaterra el clima suele cambiar.
Er hat letztes Jahr die Schule gewechselt. Él cambió de colegio el año pasado.
Warum wechselst du unaufhörlich deine Email-Adresse? ¿Por qué cambias constantemente tu dirección de e-mail?
Die Ampel wechselte von Rot auf Grün. La luz cambió de rojo a verde.
Er ging zur Bank und wechselte sein Geld. Él fue al banco y cambió su dinero.
Kann ich in ein anderes Zimmer wechseln? ¿Puedo mudarme a otra habitación?
Mittels der tritonusverwandten Stellvertreterdominante kann man sehr schnell von einer Tonart in eine andere wechseln. Por medio de la sustitución dominante del tritono se puede pasar muy rápido de una clave a otra.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.