Beispiele für die Verwendung von "weissen" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle55 blanco55

einblenden

Naoko wohnt in diesem weissen Haus. Naoko vive en esta casa blanca.

Es ist weiß wie Schnee. Es blanca como la nieve.

Dein Teppich ist ganz weiß. Tu alfombra es totalmente blanca.

Wir haben eine weiße Katze. Tenemos un gato blanco.

Er hatte eine weiße Katze. Él tenía un gato blanco.

Ich hätte gern weiße Schokolade. Quisiera chocolate blanco.

Er hat eine weiße Katze. Tiene un gato blanco.

Sie hatte weiße Schuhe an. Ella llevaba unos zapatos blancos.

Sie hat eine weiße Katze. Ella tiene un gato blanco.

Diese Mädchen verwenden weiße Röcke. Estas niñas usan faldas blancas.

Ich suche einen weißen Minirock! ¡Yo estoy buscando una minifalda blanca!

Der Sand am Strand war weiß. La arena en la playa era blanca.

Papier ist weiß, Kohlenstaub ist schwarz. El papel es blanco, el carbón es negro.

Sie hat die Wand weiß gestrichen. Ella pintó blanco el muro.

Er war so weiß wie Kreide. Era tan blanco como la tiza.

Eins ist rot, das andere weiß. Uno es rojo, el otro blanco.

Einer ist rot, der andere weiß. Uno es rojo, el otro blanco.

Eine ist rot, die andere weiß. Uno es rojo, el otro blanco.

Jenes weiße Gebäude ist ein Krankenhaus. Ese edificio blanco es un hospital.

Naoko wohnt in dem weißen Haus. Naoko vive en la casa blanca.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen