Beispiele für die Verwendung von "wichtigeres" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle97 importante97

einblenden

Es gibt kein wichtigeres Problem als dieses. No hay problema más importante que éste.

Selbst das unwichtige ist wichtig. Hasta lo insignificante es importante.

Das ist jetzt nicht wichtig! ¡Eso ahora no es importante!

Also, das ist wirklich wichtig. Ahora, esto es realmente importante.

Er ist eine wichtige Person. Él es una persona importante.

Gesundheit ist wichtiger als Reichtum. La salud es más importante que la riqueza.

Dies ist ein wichtiger Brief. Esta es una carta importante.

Es ist ein wichtiger Brief. Es una carta importante.

Qualität ist wichtiger als Quantität. Cualidad es más importante que cantidad.

Dies ist ein wichtiges Ereignis. Este es un evento importante.

Nichts ist so wichtig wie Freundschaft. No hay nada más importante que la amistad.

Deine Freundschaft ist mir sehr wichtig. Tu amistad es muy importante para mí.

Das ist jedoch nicht so wichtig. Igual eso no es tan importante.

Das ist eine sehr wichtige Versammlung. Es una reunión muy importante.

Mein Städtchen hat zwei wichtige Plätze. Mi pueblo tiene dos lugares importantes.

Du hast einen wichtigen Hinweis übersehen. Has pasado por alto una pista importante.

Nichts ist wichtiger als die Gesundheit. Nada es más importante que la salud.

Ich will dir etwas Wichtiges sagen. Quiero decirte algo importante.

Unsere Kunden sind uns das Wichtigste. Nuestros clientes son lo más importante para nosotros.

Was ist das Wichtigste im Leben? ¿Qué es lo más importante en la vida?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen