Beispiele für die Verwendung von "wo" im Deutschen mit Übersetzung "donde"

<>
Wo Licht ist, ist auch Schatten. Donde hay luz, también hay oscuridad.
Ich weiß nicht, wo sie lebt. No se donde vive ella.
Setz dich hin, wo du willst. Siéntate donde quieras.
Setz dich dahin, wo du willst. Siéntate donde quieras.
Das ist das Haus, wo er wohnt. Ésa es la casa donde él vive.
Du kannst dich hinsetzen, wo du magst. Puedes sentarte donde quieras.
Lass es dort, wo du es gefunden hast. Déjalo donde lo encontraste.
Es gibt auch Nachtclubs, wo Flamenco getanzt wird. Hay también clubs nocturnos donde se baila flamenco.
Das ist das Haus, wo sie früher wohnte. Esta es la casa donde ella solía vivir.
Das ist das Gebäude, wo mein Vater arbeitet. Éste es el edificio donde trabaja mi padre.
Wo es Leben gibt, gibt's auch Hoffnung. Donde hay vida, hay esperanza.
Lassen Sie diese Kiste dort wo sie ist. Deja esa caja donde está.
Ich gehe in mein Zimmer, wo ich lernen kann. Voy a mi cuarto, donde puedo estudiar.
Du hast mich gefunden, wo sonst niemand gesucht hat. Me encontraste donde nadie estaba buscando.
Sein Hund folgt ihm, wo auch immer er hingeht. Su perro le sigue allá donde vaya.
Leg es dahin zurück, wo du es gefunden hast. Déjalo donde lo encontraste.
Er ging nach Paris, wo er mich zum ersten Mal traf. Él fue a París, donde me conoció por primera vez.
Ich schaute in ihre Augen, wo ich eine wachsende Ungeduld bemerkte. Miré a sus ojos, donde noté una creciente impaciencia.
Ich denke oft an den Ort, wo ich dich getroffen habe. A menudo pienso en el lugar donde te encontré.
Lasst uns dort zu lesen fortfahren, wo wir letzte Woche aufgehört haben. Sigamos leyendo donde nos detuvimos la semana pasada.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.