Beispiele für die Verwendung von "zog" im Deutschen

<>
Tom zog sich schnell an. Tom se vistió rápidamente.
Tom zog sein Hemd aus. Tom se quitó su camisa.
Sie zog die drei Kinder alleine groß. Ella crió sola a los tres niños.
Da mir kalt war, zog ich meinen Mantel an. Como tenía frío, me puse el abrigo.
Ich zog die Stiefel aus, da meine Füße froren. Me quité las botas porque mis pies estaban congelados.
Ihr Kleid zog die Aufmerksamkeit aller auf dem Fest auf sich. Su vestido atrajo la atención de todos en la fiesta.
Er gab mir als Abschiedsgeschenk sein Lieblingsbuch und zog nach Osaka um. Él me dio su libro favorito como regalo de despedida y se trasladó a Osaka.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.