Beispiele für die Verwendung von "After" im Englischen mit Übersetzung "nach"

<>
einblenden
Please look after my luggage. Bitte schau nach meinem Gepäck.
She made mistake after mistake. Sie machte einen Fehler nach dem anderen.
Pull into shape after washing. Nach der Wäsche in Form bringen.
We shall start after breakfast. Wir fangen nach dem Frühstück an.
We watched TV after lunch. Nach dem Mittagessen schauten wir fern.
We got up after midnight. Wir sind nach Mitternacht aufgestanden.
I play tennis after school. Ich spiele nach der Schule Tennis.
She plays tennis after school. Sie spielt nach der Schule Tennis.
Coffee comes after the meal. Der Kaffee kommt nach dem Essen.
They asked after my father. Sie fragten nach meinem Vater.
We woke up after midnight. Wir sind nach Mitternacht aufgewacht.
We played cards after dinner. Nach dem Abendessen spielten wir Karten.
After the rain, fair weather. Nach dem Regen schönes Wetter.
I played tennis after school. Nach dem Unterricht spielte ich Tennis.
He played baseball after school. Er spielte nach der Schule Baseball.
After rain comes fair weather. Nach dem Regen kommt Sonnenschein.
She takes after her father. Sie gerät nach ihrem Vater.
After that, he went home. Danach ging er nach Hause.
My stomach aches after meals. Ich habe Magenschmerzen nach dem Essen.
He came back after dark. Er kam nach Einbruch der Dunkelheit zurück.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen