Beispiele für die Verwendung von "All the time" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle27 die ganze zeit12 immer3 andere Übersetzungen12
He does this all the time. Er macht das ständig.
They skip school all the time. Sie schwänzen ständig.
She does this all the time. Sie macht das ständig.
She thinks about him all the time. Sie denkt ständig an ihn.
She lay in bed all the time. Sie hat dauernd im Bett gelegen.
This old car breaks down all the time. Dieses alte Auto hat ständig Pannen.
Tom and Mary fight with each other all the time. Tom und Mary streiten ständig miteinander.
Tom thought he had all the time in the world. Tom dachte, er hätte alle Zeit der Welt.
People who talk about themselves all the time bore me. Leute, die ständig nur von sich reden, langweilen mich.
I have fond memories of all the time we spent together. Ich habe gute Erinnerungen an all die Zeit, die wir zusammen verbracht haben.
I don't want you to ring me up all the time. Ich möchte dass du mich nicht ständig anrufst.
You need to stop complaining all the time about things that can't be changed. Du musst aufhören dich ständig über Dinge zu beschweren, die man nicht ändern kann.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.