Beispiele für die Verwendung von "Anyone" im Englischen mit Übersetzung "niemand"

<>
Don't trust anyone here. Traue niemandem hier!
I did not meet anyone. Ich habe niemanden getroffen.
She doesn't like anyone. Sie mag niemanden.
I don't need anyone. Ich brauche niemanden.
I didn't meet anyone there. Ich habe dort niemanden getroffen.
I'm not waiting for anyone. Ich warte auf Niemanden.
I try not to bother anyone. Ich versuche niemanden zu belästigen.
I can't love anyone but you. Ich kann niemand anderen lieben als dich.
Hardly anyone thinks that we are sisters. Fast niemand denkt, dass wir Schwestern sind.
I cannot give this dictionary to anyone. Ich kann dieses Wörterbuch niemandem geben
I don't wish that on anyone. Das wünsche ich niemandem.
We could not see anyone in the street. Wir konnten niemanden auf der Straße sehen.
He promised not to tell that to anyone. Er versprach, niemandem davon zu erzählen.
He did not see anyone else at the station. Er hat am Bahnhof niemanden sonst gesehen.
I don't have anyone who'd travel with me. Ich habe niemanden, der mit mir reisen würde.
It's a secret; don't give it away to anyone. Es ist ein Geheimnis, erzähl es Niemandem.
I didn't find anyone to tell me what to do. Ich habe niemanden gefunden, der mir hätte sagen können, was ich tun soll.
He bought a new car, but he didn't tell anyone about that. Er hat sich ein neues Auto gekauft, aber er hat niemandem davon erzählt.
When a sentence is not owned by anyone, like this one, you can correct it yourself. Wenn ein Satz niemandem gehört, wie dieser, dann kannst du in selber verbessern.
Spenser would not tell anyone his surreptitious plan to get back on his friends for pranking him. Spenser erzählte niemandem von seinem heimlichen Plan, es seinen Freunden dafür heimzuzahlen, dass sie ihm einen Streich gespielt hatten.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.