Beispiele für die Verwendung von "Before" im Englischen mit Übersetzung "zuvor"
Übersetzungen:
alle388
bevor122
vor112
zuvor12
ehe11
vorher8
noch ehe1
schon früher1
andere Übersetzungen121
I feel happier than I've ever felt before.
Ich fühle mich glücklicher als ich mich je zuvor gefühlt habe.
I couldn't recognize him, not having met him before.
Ich habe ihn nicht erkennen können, da ich ihn noch nie zuvor gesehen habe.
He asked me if I had slept well the night before.
Er fragte mich, ob ich die Nacht zuvor gut geschlafen hatte.
Things are more like they are now than they ever were before.
Die Dinge sind mehr so, wie sie jetzt sind, als sie es je zuvor gewesen sind.
And here I stand, with all my lore, poor fool, no wiser than before.
Da steh’ ich nun, ich armer Tor, und bin so klug als wie zuvor.
She had never seen New York before, so I offered to show her around.
Sie war noch nie zuvor in New York, also bot ich ihr an, sie herumzuführen.
Let me say a few words about our greatest success: until now we have always succeeded in creating problems where there weren't any before.
Lassen sie mich einige wenige Worte über unseren größten Erfolg sagen: bisher ist es uns stets gelungen Probleme zu schaffen, wo es zuvor keine gab.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung