Beispiele für die Verwendung von "Earth" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle113 erde90 welt9 boden2 andere Übersetzungen12
Why on earth did you take him to the station? Warum in aller Welt hast du ihn zum Bahnhof gebracht?
Where on earth were you? Wo zum Teufel warst du?
He's down to earth. Er ist bodenständig.
She's down to earth. Sie ist bodenständig.
The earth hath yielded her increase. Das Land gibt sein Gewächs.
The surface of the earth is 70% water. Die Erdoberfläche ist zu 70% von Wasser bedeckt.
Did you feel the earth shake just now? Hast Du das Erdbeben gerade bemerkt?
The radius of the Earth is 6400 km. Der Erdradius beträgt 6400 km.
What on earth does this have to do with me? Was habe ich denn damit zu tun?
Three fourth of the earth surface are covered with water. Drei Viertel der Erdoberfläche sind mit Wasser bedeckt.
Why on earth did you sell your newly-built house? Warum um Himmels Willen hast du deinen Neubau verkauft?
Mary traveled into the future and found that climate change had destroyed all life on Earth. Maria reiste in die Zukunft und stellte fest, dass der Klimawandel alles irdische Leben ausgelöscht hatte.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.