Beispiele für die Verwendung von "Every time" im Englischen
Every time I read this book, I find something new.
Jedes Mal, wenn ich dieses Buch lese, entdecke ich etwas neues.
Every time I join a new game of Warcraft, I am pitted against a new team of adversaries.
Jedes Mal, wenn ich in ein neues Warcraft-Spiel eintrete, stehe ich einem neuen Team von Gegnern gegenüber.
America is a large, friendly dog in a very small room. Every time it wags its tail, it knocks over a chair.
Amerika ist ein großer kameradschaftlicher Hund in einem sehr kleinen Raum. Jedes Mal, wenn er mit dem Schwanz wedelt, schmeißt er einen Stuhl um.
Every time I see this picture, I remember my father.
Immer wenn ich dieses Bild sehe, denke ich an meinen Vater.
Tom became tired of always having to pay the bill every time he went out with Mary.
Tom hatte es satt, jedes Mal zahlen zu müssen, wenn er mit Mary ausging.
Every time I look at this picture, I think of my father.
Immer, wenn ich dieses Bild sehe, denke ich an meinen Vater.
I find television very educating. Every time somebody turns on the set, I go into the other room and read a book.
Ich finde Fernsehen sehr lehrreich. Wann immer jemand den Apparat einschaltet, gehe ich ins Nebenzimmer und lese ein Buch.
Every time I read the Bible, I am deeply moved.
Jedes Mal wenn ich die Bibel lese bin ich tief gerührt.
Every time I hear that song, I think of my high school days.
Jedesmal wenn ich dieses Lied höre, denke ich an meine Tage im Gymnasium.
Every time I attempt to teach myself C++, I get stuck on pointers.
Jedes Mal, wenn ich versuche mir C++ beizubringen, komme ich bei den Zeigern nicht weiter.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung