Beispiele für die Verwendung von "Fat" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle38 dick19 fett15 andere Übersetzungen4
You are a bit fat. Du bist ein bisschen dick.
The pig is growing fat. Das Schwein wird fett.
He is fat as a bear. Er ist dick wie ein Bär.
Their cattle are all fat. Ihr ganzes Vieh ist fett.
Fat people generally sweat a lot. Dicke Menschen schwitzen im Allgemeinen viel.
The fat woman was holding a monkey. Die fette Dame hielt einen Affen in ihren Armen.
Do you think I'm fat? Findest du, dass ich dick bin?
He was large, not to say fat. Er war groß, um nicht zu sagen fett.
She is fair, fat and forty. Sie ist blond, dick und vierzig Jahre alt.
The pigeons of Boston are fat and proud. Die Tauben von Boston sind fett und stolz.
He seems to have a fat purse. Er scheint eine dicke Brieftasche zu haben.
The pidgeons of Boston are fat and proud. Die Tauben von Boston sind fett und stolz.
He is too fat to run fast. Er ist zu dick um schnell zu laufen.
If you eat that much, you'll get fat. Wenn du so viel isst, wirst du fett.
He is tall, fat and always busy. Er ist groß, dick und stets beschäftigt.
The opera ain't over till the fat lady sings. Die Oper ist nicht vorbei, bevor die fette Dame singt.
If you eat too much you get fat. Wenn man zu viel isst, wird man dick.
Between ourselves, the fat ugly witch is on a diet. Unter uns, die fette hässliche Hexe ist auf Diät.
If you eat too much, you'll become fat. Wenn du zu viel isst, wirst du dick.
Between you and me, the fat ugly man is on a diet. Unter uns gesagt, der fette hässliche Mann ist auf Diät.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.